Il dipinto rappresenta il passo del VI libro dell'Odissea (vv. 314-324) dove si narra di come Ulisse prese i vestiti che Nausicaa gli aveva dato in dono e che la dea Atena uscì da una nuvola per far diventare i capelli di Ulisse del colore del giacinto per renderlo di aspetto migliore.