cm 114x38x77Il leone si presenta accovacciato e fisso con lo sguardo in avanti. La testa è eretta, la criniera pesante e folta, le labbra sono allargate in senso naturalistico, allo stesso modo della coda che gira sulla coscia destra. Tra le zampe anteriori il leone stringe una testa di ariete, anch'essa naturalistica. Il tronco dell'animale è grosso e tozzo, per accentuare ancora di più il senso di grandiosità della scultura.La postura del felino ed anche la presenza della testa di ariete hanno dei modelli molto chiari nella scultura funeraria romana.cfr. ad esempio il leone romano di Venosa, riutilizzato per la Fontana Angioina, o i leoni funerari di Lucera), che poi è passata ad essere simbolica nel romanico (solo per citarne uno il leone aggettante sulla facciata romanica della chiesa di San Bartolomeo a Pistoia che ha tra le zampe proprio una testa di ariete. I caratteri naturalistici dell'animale e la sua lavorazione scultorea fanno pensare che la sua datazione possa essere quella rinascimentale, epoca nella quale la schematicità e la geometrizzazione medievale vengono superata in favore di un ritorno al classico.