214
Dipinto su seta stampato raffigurante coppia di cavalli con iscrizioni, ispirato dallo "Er Ma Juan" di Ren Renfa della dinastia Yuan, Cina, XIX secolo
Descrizione
Dipinto su seta stampato raffigurante coppia di cavalli con iscrizioni, ispirato dallo "Er Ma Juan" di Ren Renfa della [..]
cm 133X29
Il dipinto ritrae un cavallo robusto, ben nutrito e forte, con il capo alto e il petto in fuori, che cammina leggero e aggraziato, con la coda che fluttua nel vento, emanando un senso di facilità e orgoglio. Dietro di lui, un cavallo magro e smagrito, con le costole chiaramente visibili, il capo abbassato, che cammina in modo incerto con la coda rientrata, apparendo esausto e in difficoltà. L’artista, utilizzando tecniche altamente realistiche e una fine pennellata, traccia con maestria i contorni dei cavalli con linee espressive prima di applicare i colori, seguendo la tradizione della pittura di cavalli della dinastia Tang.
Nell'iscrizione di Due Cavalli, l'artista usa i due cavalli come una metafora per criticare i guadagni e le perdite, nonché i pro e i contro, del sistema burocratico. Paragona il cavallo grasso agli ufficiali corrotti che prosperano sfruttando il popolo, diventando così grassi e forti. Al contrario, il cavallo magro rappresenta gli ufficiali onesti e diligenti che, a causa della loro dedizione alla gestione del potere, finiscono per essere consumati e smagriti. L’artista esprime poi la sua posizione, affermando che si dovrebbe prendere il primo cavallo come monito e il secondo come esempio.
Osservando le teste dei cavalli, il cavallo grasso porta una sella elaborata con una testiera a forma di testa di drago, con le redini lunghe che strisciano per terra, mentre il cavallo magro è privo di briglia e le sue redini rimangono strette attorno al collo. Questo simboleggia che un cavallo senza controllo, senza freni, diventerà senza legge e sfrutterà il popolo per i propri interessi. Al contrario, un cavallo con le redini, tenuto sotto controllo, servirà con dedizione, diligenza e frugalità.
Attraverso questa espressione artistica diretta ma profonda, Ren Renfa trasmette le sue opinioni sulla gestione degli ufficiali, dimostrando la sua profonda preoccupazione. Il messaggio di fondo è chiaro: se una società manca di supervisione e meccanismi regolatori, la corruzione inevitabilmente sorgerà.
Anche se questo rotolo è una riproduzione dell’opera di Ren Renfa della dinastia Yuan, è comunque straordinario nella sua espressività e riesce a trasmettere efficacemente il suo messaggio satirico. L'opera originale è custodita nel Museo del Palazzo di Pechino.
Nell'iscrizione di Due Cavalli, l'artista usa i due cavalli come una metafora per criticare i guadagni e le perdite, nonché i pro e i contro, del sistema burocratico. Paragona il cavallo grasso agli ufficiali corrotti che prosperano sfruttando il popolo, diventando così grassi e forti. Al contrario, il cavallo magro rappresenta gli ufficiali onesti e diligenti che, a causa della loro dedizione alla gestione del potere, finiscono per essere consumati e smagriti. L’artista esprime poi la sua posizione, affermando che si dovrebbe prendere il primo cavallo come monito e il secondo come esempio.
Osservando le teste dei cavalli, il cavallo grasso porta una sella elaborata con una testiera a forma di testa di drago, con le redini lunghe che strisciano per terra, mentre il cavallo magro è privo di briglia e le sue redini rimangono strette attorno al collo. Questo simboleggia che un cavallo senza controllo, senza freni, diventerà senza legge e sfrutterà il popolo per i propri interessi. Al contrario, un cavallo con le redini, tenuto sotto controllo, servirà con dedizione, diligenza e frugalità.
Attraverso questa espressione artistica diretta ma profonda, Ren Renfa trasmette le sue opinioni sulla gestione degli ufficiali, dimostrando la sua profonda preoccupazione. Il messaggio di fondo è chiaro: se una società manca di supervisione e meccanismi regolatori, la corruzione inevitabilmente sorgerà.
Anche se questo rotolo è una riproduzione dell’opera di Ren Renfa della dinastia Yuan, è comunque straordinario nella sua espressività e riesce a trasmettere efficacemente il suo messaggio satirico. L'opera originale è custodita nel Museo del Palazzo di Pechino.
Asta Live 982
Fine Asian Works of Art
gio 20 Febbraio 2025
Milano
PRIMA TORNATA
20/02/2025 Ore 09:30
Lotti 1/227
SECONDA TORNATA
20/02/2025 Ore 14:30
Lotti 250/423