In basso a sinistra scritta non del tutto leggibile "Porta Ticinese a Milano 1836" Sul retro cartiglio di epoca posteriore: "Dipinto su tavola di noce nell’an 1836 Porta Tines La diligenza e che se vedie a tre quarter.. "