Come da comunicazione verbale del dott. Lodovico Caumont Caimi, le caratteristiche stilistiche di questo cassettone permettono di inserirlo a pieno titolo nella produzione di Gaetano Renoldi, ebanista milanese di nascita e genovese di adozione.
L’attività della sua bottega è documentata a Genova tra il 1793 - quando firma un comò citato da Caumont Caimi in collezione privata - e il 1798, data apposta su due tarsie a soggetto marino che nel 1985 si trovavano a Parigi presso la Galleria Kugel e che riportano rispettivamente la sigla “GR 1798” e l’iscrizione “opere di Gaetano Renaldi ebanista milanese abitante in Genova Strada Novissima”.
Nonostante il nostro cassettone sia mancante della firma, i tre pannelli a tarsia prospettica, posti al centro di fronte e fianchi, sono attribuibili a Renoldi, sia per la tecnica costruttiva che per la scelta dei legni e dei soggetti rappresentati. Su un impianto strutturale comune all’ebanisteria genovese, Renoldi aggiunse il suo personale tocco prediligendo, in questo caso, la raffigurazione di architetture classiche e ruderi, altre volte di vedute di città e paesaggi, ispirati a incisioni tratte dalle opere di Claude Joseph Vernet (1714-1789), talvolta di paesaggi bucolici con figure.
Il più corposo contributo alla conoscenza della produzione artistica di Renoldi, qui riportato in bibliografia, avanza l’ipotesi che Renoldi si avvalesse della collaborazione di botteghe genovesi, al momento anonime, per la costruzione dei mobili, sui quali poi realizzava o applicava i suoi pannelli intarsiati. Come dimostra l’impianto decorativo, e soprattutto la sagoma dei piedi del nostro mobile, si trattava di laboratori ed ebanisti ben edotti nell’arte di Giuseppe Maggiolini volti a soddisfare l’ampia richiesta dell’aristocrazia genovese dell’ultimo decennio del Settecento che si era aperta alle novità introdotte dall'ebanista di Parabiago. L’importante mobile da lui realizzato nel 1784 per Domenico Serra, marchese di Genova, gli valse incondizionata ammirazione e suscitò un grande seguito tra le maestranze genovesi.