Raro e curioso esempio di modificazione di un manufatto artistico per essere adattato ai modelli stilistici connotativi di un’altra produzione geografica. La caffettiera è infatti classico esempio del gusto stilistico dell’argenteria veneta settecentesca a cui è stato sostituito il versatoio, generalmente alto e corto nei modelli tipici di questa produzione, con uno lungo e dall’attacco basso terminante con una testa di cane caratteristico dei modelli genovesi. Tale modifica, probabilmente dovuta ad un passaggio di proprietà, è testimoniata dalla doppia punzonatura che ne stabilisce con precisione anche l’anno (1790)