(...) Tipici dei quadri di Cuylenborch sono l'ampia spazialità, la tavolozza giocata sui timbri ocra-marroni, il tocco pittorico minuto. (...) Il soggetto della grotta popolata da ninfe, particolarmente amato dall'artista e ricorrente nel suo repertorio attraverso uno schema compositivo consueto di volta in volta leggermente variato, è debitore di Van Poelenburch che tradusse in pittura i disegni di caverne e archi naturali disegnati durante la sua permanenza a Roma. Grotte e caverne esistenti in territori montagnosi e collinari costituivano uno scenario del tutto estraneo agli olandesi, carico di fascino ne particolarmente adatto ad ospitare vestigia antiche e scene mitologiche così amate dagli artisti nordici (...). Expertise Dott.ssa Raffaella Colace