L'opera è corredata da Certificazione Commerciale Comunitaria per l’avorio (Certificato CITES) e potrebbe esser soggetto a restrizioni di importazione ed esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni paesi extra UE.

L’attribuzione ai fratelli Falcini e alla pregiata produzione ebanistica della loro bottega, trova riscontro innanzitutto nella tipologia stessa del mobile, ovvero un tavolo di piccole dimensioni con meccanismo a vela, in secondo luogo nella varietà e qualità del decoro, composto di un fitto ma ordinato intarsio floreale, caratterizzato da un’assoluta precisione nel taglio e nell’accostamento dei vari materiali. La scelta dei materiali, diverse tipologie di legni chiari, avorio e madreperla su fondo scuro, così come l'apparato decorativo, per lo più vasi e mazzi di fiori animati da volatili e incorniciati da gremite composizioni floreali e fasce modanate, sono la sigla stilistica della produzione dei Falcini e della bottega.
L'attività di quest'ultima, dedicata principalmente alla produzione di piani di tavolo, è documentata dagli anni '30 dell'Ottocento fino al 1880 circa, come principale fabbricante di manufatti intarsiati, commissionati dalla famiglia granducale toscana e delle più nobili famiglie fiorentine. Arredi quali tavoli e cassettoni, in particolare, erano il risultato di una scelta accurata dei legni in base alle diverse tonalità di colore e, laddove non fossero bastate le essenze naturali, si sarebbe potuto ricorrere a mezzi chimici per tingere i legni nelle gradazioni desiderate, come nel caso del nostro tavolino a vela, per mezzo di una tecnica messa a punto proprio dai Falcini.
Con gli arredi attribuiti in modo certo alla bottega fiorentina, il nostro tavolino condivide gli elementi stilistici e costruttivi sopra citati e, in particolare con un tavolino a vela pubblicato in "Arredi dell'Ottocento, Il mobile borghese in Italia", condivide l’inserimento, al centro del piano, di due volatili su un tralcio di vite, identici ma disposti in modo speculare.